慇懃

「慇懃（いんぎん）」・・・①ていねいすぎて失礼にあたること　②誠実さのない、ばかていねい（角川国語辞典）

私は職業柄、不特定多数の方の目に触れる文章を書くことが多くあります。
また、プライベートでも稚拙な内容ですが、メルマガを発行しています。

差別的な表現や不適切な表現に気を使うことは当然なのですが、あまりにも度がすぎると、かえっておかしな言い回しになったり、馬鹿にしたような言い方になる場合があります。

いわゆる「慇懃」な文章で、不快感を与えてしまうことです。

必要以上のへりくだりや、ばかていねいな表現は、読む人の感情を逆撫でしますね。

その原因は、「気持ち」がないからだと言うことを経験則ながら理解しています。

心がある文章は、表現が少々荒っぽくても読者には十分に通じます。
そして、顔も知らない書き手の表情さえ、想像できるものもあると思います。

書き手の「心」や「思い」のこもった文章は、言い回しや作文力を超越するものを感じます。

その昔、必死に書いたラブレター（死語でしょうか）を思い浮かべるとき、小説の一節を引用したような着飾ったものより、「好き」という気持ちをストレートにぶつけた方が、成功率が高かったことがありませんか？

例えが、あまりにも俗的ですみません。(爆)

そして、このブログもまた、回りくどいものになりました。(^^;

つまりは、これからも「自分の気持ちや情熱を正直に伝える」文章を心がけたい、ということを言いたかっただけです。

えっ？
「それを早く言え！」？？

失礼しました。<(_ _)>
(爆)